You can jump from Tugboat directly to Cargo RHIB

You can also jump from the side of Tugboat to side of Cargo ship bypassing the stairs, but it's a little more tricky. Adding a ladder to the top of tugboat also adds more create ways to get on oil, for example getting on top of stairs directly instead of dock.