group.lt matrix server updates

Updated to Homeserver version: Synapse 1.80.0 - please report issues.

Also have enabled encryption for Telegram bridge.