[ESPN] Sources: Chargers, QB Justin Herbert agree to 5-year, $262.5M extension