How could we reach out to /r/menslib?

I can see the difference in engagement between the subreddit and this community. I'm wondering out loud what we could do to motivate a migration from there to here.