FOSS app locker

I'd like to harden my device and put some of my apps (mail & chat mostly) behind an additional layer of security. I found this app, that comes pretty close to what I had in mind.

However, it hasn't been updated in 5 years and some options in the app are still flagged as in development. Anyone know of a maintained alternative?