Cases of check fraud escalate dramatically, with Americans warned not to mail checks if possible