'Experiencing the world as best he can': Jimmy Carter's grandson shares update on his grandfather's health