[SNW S02 E10] Hegemony is on the air. This concludes the season.

When the Enterprise investigates an attack on a colony at the edge of Federation space, Captain Pike and the crew face the return of a formidable enemy.