States deny ballot access to Libertarian candidate because of his hands-off stance on access to gender-affirming care.