I investigated millions of tweets from the Kremlin’s ‘troll factory’ and discovered classic propaganda techniques reimagined for the social media age.