Is this fixable?

My 9yr old sister felt something is preventing her leg from moving, so she used violence.

A joystick USB cable.

*Without buying - or ripping off - another USB head of course.