Florida criminalized homelessness, but then came hurricanes Helene and Milton: Around the country, anti-camping policies are complicating disaster recovery