Magazine Panel button not present for new moderator

I was just made a moderator of m/politics. However, when I view the magazine's info, the 'Magazine Panel' button which provides access to the admin tools is not present.

I also own m/horrorliterature. On this magazine, I see the button and I'm able to moderate as expected.

I wasn't able to find any known issues related to this on codeberg, but it would appear to be a delegation problem. Has anyone else experienced this or does anyone know how it might be resolved?