Ransomware ‘catastrophe’ at Fidelity National Financial causes panic with homeowners and buyers